12/9/09

Epilobium

EPILOBIUM ANGUSTIFOLIUM.
Epilobi. Adelfilla de hoja estrecha.
Onagràcies.
Planta herbàcia anual, de 80 a 100 cm. d’alçària. Fulles lanceolades, alternes, encreuades i peciolades. Flors rosades de cinc pètals. Inflorescència disposada en espiga laxa. Fruits en baia que un cop madurs fan un cotó per dispersar-se per l’acció del vent.
Floració VII-IX. Hàbitat viu en marges, clars de bosc, fins i tot per damunt del pi negre.



EPILOBIUM HIRSUTUM.
Matajaia. Adelfilla pilosa.
Onagràcies.
Planta herbàcia anual, de fins 1,5 m. d’altura. Tiges rodones. Fulles lanceolades oposades dentades a la part inferior, alternes a la part superior. Flors de quatre pètals vermells, a la part superior de la tija. Inflorescències axil•lar úniques. Fruit en síliqua rodona.
Floració VII-VII. Hàbitat viu en vores de torrents i rius.