3/3/09

Symphytum

SYMPHYTUM OFFICINALE.
Consolda major. Sinfito mayor.
Boraginàcies.
Planta herbàcia perenne, de 40 a 60 cm. d’alçària, formant una grossa mata. Fulles ovalades acabades en punta, nervades i piloses. Flors blaves de corol•la tubulosa. Inflorescència arranjada en cimes.
Floració V-VI. Hàbitat viu en vores de bosc humit.
Propietats / usos. Remeiera.


SYMPHYTUM TUBEROSUM
Consolda menor. Consuelda.
Boraginàcies.
Planta herbàcia perenne, de 40 a 60 cm. d’alçària, formant una grossa mata. Fulles ovalades acabades en punta, nervades i piloses. Flors grogues de corol•la tubulosa. Inflorescència arranjada en cimes.
Floració IV-VI. Hàbitat viu en bosc i llocs humits de muntanya fins l’avet.